Tal y como destaca el encabezamiento de este artículo, la integración del software de colaboración en los portales corporativos, está consiguiendo que este tipo de productos ganen masa crítica; pero no me interesa tanto el detalle del portal corporativo, como el hecho de que a partir de ese segmento del software de colaboración - surgido de la evolución del concepto de groupware - haya surgido la componente de colaboración (en tiempo real y/o diferido) como una de las piezas fundamentales para la construcción de la plataforma tecnológica que debe dar soporte a lo que se ha dado en llamar la empresa en tiempo real, flexible, adaptativa... En fin, un elemento de infraestructura, horizontal, sobre el que apoyar nuevas arquitecturas de servicio y modelos de negocio (Collaboration Software Gets 'Portalized')

Quizas interese, pues, a una gran empresa centrarse en la consolidación del mercado de portales corporativos, como mejor solución de cara al aprovechamiento de las grandes inversiones realizadas en el back-end corporativo más que andar persiguiendo soluciones particulares basadas en servidores de colaboración "independientes".